From inside (document excerpt):
STIHL FW 20 Kasutusjuhend Eksploatavimo instrukcija Navodilih za uporabo Gebrauchsanleitung Instruction Manual Notice d’emploi Instrucciones de servicio Naputak za koriscenje Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k pouzití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Lietoðanas instrukcija Instrukcja uytkowania English Contents Guide to Using this Manual BA_SE_174_002_01_02.fm Guide to Using this Manual 9 Safety Precautions .
10 Assembling the unit 12 Operating elements 14 Special accessories 15 Maintenance and Repairs . 16 Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations. Symbols in text The individual steps or procedures described in the manual may be marked in different ways: : A bullet marks a step or procedure without direct reference to an illustration. Printed on chlorine-free paper. Printing inks contain vegetable oils; paper can be recycled. A description of a step or procedure that refers directly to an illustration may contain item numbers that appear in the illustration. Example: Loosen the screw (1) Lever (2). ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2004 0458 379 9921 A. M2,5. L4. T. Printed in Germany STIHl FW 20 9 English Safety Precautions In addition to the operating instructions, this manual may contain paragraphs that require your special attention. Such paragraphs are marked with the symbols described below: Warning where there is a risk of an accident or personal injury or serious damage to property. Caution where there is a risk of damaging the machine or its individual components. Note or hint which is not essential for using the machine, but may improve the operator’s understanding of the situation and result in better use of the machine. Note or hint on correct procedure in order to avoid damage to the environment. Equipment and features This instruction manual may refer to several models with different features. Components that are not installed on all models and related applications are marked with an asterisk (*). Such components may be available as special accessories from your STIHL dealer. Special precautionsmust be taken when working with the combined cut-off machine and cart. It is important that you read, fully understand and observe the following safety precautions and warnings. Read the owner’s manuals and safety instructions of your TS 700 cut-off machine and cart periodically. Careless or improper use of any power tool may cause serious or fatal injury. Do not lend or rent your cut-off machine and cart without the Owner’s Manual. Be sure that anyone using your cut-off machine and cart understands the information contained in these manuals. Have your STIHL dealer show you how to operate your cut-off machine with cart. Observe all applicable local safety regulations, standards and ordinances. Engineering improvements STIHL’s philosophy is to continually improve all of its products. As a result, engineering changes and improvements are made from time to time. If the operating characteristics or the appearance of your machine differ from those described in this manual, please contact your STIHL dealer for assistance. Therefore some changes, modifications and improvements may not be covered in this manual. 10 FW 20 English ! Warning ! Minors should never be allowed to use a cut-off machine and cart. Bystanders, especially children, and animals should not be allowed in the area where a cutoff machine is in use. Never let the cutoff machine run unattended. Mounting the cut-off machine !Warning ! Fueling The cart must be parked so that it cannot tip over or roll away when refueling the cut-off machine mounted on the cart. The cart For parts of the cart, illustrations and definitions of the parts see “Parts and control “. To reduce the risk of injury from loss of control and subsequent wheel shatter the cart has been approved by STIHL only for use with the STIHL TS 700 cutoff machine model. Other cut-off machines must not be mounted on the cart. For assembly, follow the procedure described at the appropriate sections of your owner’s manuals. Before operation of your cut-off machine and cart, be sure that the cart and cut-off machine are in good working order.